1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:41,400 --> 00:01:42,000
සර්,

3
00:01:43,160 --> 00:01:44,120
ඔබ තීරණය කිරීමට ක්රමයක් සොයාගෙන තිබේද?

4
00:01:44,400 --> 00:01:45,960
යු ඩෙන්ග්ඩෙන්ග් ප්‍රධානියා නම්?

5
00:01:46,640 --> 00:01:48,520
එකම මාර්ගය පොතේ දෙවන භාගය සොයා ගැනීමයි.

6
00:01:49,400 --> 00:01:50,360
දැන් ආත්ම වංශයයි

7
00:01:50,400 --> 00:01:52,520
අඳුරේ ඇය මත සැරිසරමින්.

8
00:01:53,240 --> 00:01:54,160
මම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

9
00:01:55,470 --> 00:01:56,600
යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්ගේ ආරක්ෂාව නිසා

10
00:01:56,680 --> 00:01:57,520
පළමු ප්‍රමුඛතාවය,

11
00:01:58,560 --> 00:01:59,360
ඇයි ඔබ එසේ නොකරන්නේ

12
00:02:00,000 --> 00:02:01,680
කොණ්ඩ පින් එක ආපහු දෙනවද?

13
00:02:07,920 --> 00:02:10,240
බලන්න, බලන්න.

14
00:02:10,360 --> 00:02:13,720
Qingquan Stronghold ප්‍රධානියාගේ වීරෝදාර සැමියාගේ භාණ්ඩ විකිණීමට ඇත.

15
00:02:13,760 --> 00:02:14,840
මහා කේවල් කිරීම.

16
00:02:15,200 --> 00:02:16,720
සිල්ක් අත් ලේන්සුවක්.

17
00:02:17,040 --> 00:02:18,070
සිල්ක් කොට කලිසම්.

18
00:02:18,200 --> 00:02:18,760
සිල්ක් කොට කලිසම්.

19
00:02:18,800 --> 00:02:21,070
සියුම් වැඩ කිරීමේ මුදල් පසුම්බිය සහ අධ්‍යයනයේ නිධාන හතර.

20
00:02:22,800 --> 00:02:23,360
යුවාන් එකක්.

21
00:02:23,720 --> 00:02:25,040
සියල්ල යුවාන් එකකට.

22
00:02:26,480 --> 00:02:27,160
සෙමින්, සෙමින්.

23
00:02:27,360 --> 00:02:28,160
මට මේක ඕන. මට මේක ඕනේ…

24
00:02:28,280 --> 00:02:28,880
එන්න, එන්න...

25
00:02:28,920 --> 00:02:29,600
මට මේක ඕන.

26
00:02:31,160 --> 00:02:32,070
කරුණාකර එකින් එක.

27
00:02:32,160 --> 00:02:33,520
සියල්ල යුවාන් එකකට, කරුණාකර එකින් එක.

28
00:02:34,000 --> 00:02:36,400
ප්‍රධානියා යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්

29
00:02:36,520 --> 00:02:37,400
එය ගන්න එපා, ඔබට එය ලැබෙනු ඇත.

30
00:02:37,480 --> 00:02:40,920
ඉතා කරුණාවන්ත ය.

31
00:02:41,240 --> 00:02:41,880
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ…

32
00:02:42,000 --> 00:02:45,920
ප්‍රධාන යූ ගත්තේ…

33
00:02:46,320 --> 00:02:47,040
බ්‍රාවෝ.

34
00:02:47,070 --> 00:02:50,040
කඩවසම් මිනිසා…

35
00:02:50,120 --> 00:02:52,520
යුවාන් එකක්, යුවාන් එකකට පමණි.

36
00:02:53,680 --> 00:02:56,480
එන්න, යුවාන් එකක් බලන්න.

37
00:02:56,600 --> 00:02:57,760
නැති වීමට කිසිවක් නැත, උපක්‍රම නැත.

38
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
ඇවිත් බලන්න.

39
00:03:01,080 --> 00:03:02,120
ප්රධානියා,

40
00:03:02,280 --> 00:03:03,880
අපගේ භාණ්ඩ ඉතා හොඳින් අලෙවි වේ.

41
00:03:03,880 --> 00:03:08,200
කුකුළන් සහ බල්ලන්ගේ සිට ආච්චිලා දක්වා.

42
00:03:08,560 --> 00:03:10,240
අපිරිසිදු සේවකයෙක්.

43
00:03:10,280 --> 00:03:12,480
ඔබ ඇත්තටම මාව පුදුම කළා.

44
00:03:13,240 --> 00:03:15,200
මහණෙනි, මෙය ප්‍රශංසාවක් ද උපහාසයක් ද?

45
00:03:15,320 --> 00:03:16,280
ඔයා මාව දන්නවා,

46
00:03:16,320 --> 00:03:17,320
මම මේ සියල්ල තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

47
00:03:17,960 --> 00:03:19,480
මෙය Gu Beixi ගේ අදහස විය.

48
00:03:19,600 --> 00:03:21,240
මම ටිකක් අතිශයෝක්තියට නැංවීය

49
00:03:21,360 --> 00:03:22,520
එය ඉටු කළේය.

50
00:03:23,920 --> 00:03:25,760
ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කවදා සිටද?

51
00:03:26,040 --> 00:03:26,600
එහෙම නෙවෙයි.

52
00:03:27,070 --> 00:03:27,960
එයා අපේ පැත්තේ නිසා

53
00:03:28,070 --> 00:03:29,320
මෙම කාරණය සඳහා,

54
00:03:29,360 --> 00:03:30,720
මම එයාව ගන්නේ අපේ එකෙක් විදියට.

55
00:03:31,560 --> 00:03:33,480
ඊට අමතරව, ඔබ කරදරයක සිටින විට ඔහු ඔබ ගැන බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වයි.

56
00:03:33,920 --> 00:03:34,920
ඔහු සෑම දිනකම ඔබ සමඟ පැමිණේ

57
00:03:35,200 --> 00:03:37,360
විනෝදය සඳහා රංග ශාලාවට සහ තේ හවුලට.

58
00:03:38,040 --> 00:03:39,200
ඔයා මානසිකව වැටෙයි කියලා බයයි.

59
00:03:39,400 --> 00:03:41,000
දැන් අපිට අවස්ථාවක් තියෙනවා මිනිහට පාඩමක් දෙන්න.

60
00:03:41,400 --> 00:03:42,280
මොනතරම් සහනයක්ද.

61
00:03:48,070 --> 00:03:48,760
සහනයක්ද?

62
00:03:48,800 --> 00:03:49,400
නෑ නෑ නෑ...

63
00:03:49,440 --> 00:03:50,680
ඔව් ලොකු සහනයක්.

64
00:03:51,640 --> 00:03:53,520
ඔබ මාව දෛවෝපගත පාලකයෙකු ලෙස හැඟෙව්වා.

65
00:03:53,720 --> 00:03:55,120
මම සොන්ග් ජියැන්ග් කියලා කිව්වට කමක් නැහැ.

66
00:03:55,240 --> 00:03:56,680
නමුත් Wu Da සහ Pan Jinlian කවුද?

67
00:03:56,800 --> 00:03:58,040
සහ Ximen Qing යනු කවුද?

68
00:03:58,240 --> 00:03:59,280
ඔහ්, එය රිදෙනවා.

69
00:03:59,560 --> 00:04:00,320
අපි මේක නවත්තමු.

70
00:04:06,680 --> 00:04:07,560
මෙන්න මේක බලන්න.

71
00:04:07,840 --> 00:04:08,480
මේක හොඳ දේවල්.

72
00:04:08,920 --> 00:04:11,400
නපුරු හදවතින්...

73
00:04:11,520 --> 00:04:14,000
යුවාන් එකක්, නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ

74
00:04:14,360 --> 00:04:15,800
සහ උපක්‍රම නැත.

75
00:04:37,680 --> 00:04:41,040
යුවාන් එකක්, සියල්ල යුවාන් එකකට.

76
00:04:43,000 --> 00:04:45,960
ඇවිත් බලන්න.

77
00:05:16,240 --> 00:05:18,760
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ.

78
00:05:20,080 --> 00:05:21,480
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ.

79
00:05:22,640 --> 00:05:23,800
ප්රධානියා, ප්රධානියා.

80
00:05:24,560 --> 00:05:25,480
හොඳයි, හොඳයි.

81
00:05:25,640 --> 00:05:27,000
එකින් එක, එක එක.

82
00:05:28,200 --> 00:05:29,720
එකින් එක. හදිසියක් නැහැ.

83
00:05:30,080 --> 00:05:31,120
හදිසියක් නැහැ.

84
00:05:31,960 --> 00:05:32,680
අපි මුලින්ම උඩට යමු.

85
00:05:33,120 --> 00:05:33,520
උඩට යන්න.

86
00:05:33,520 --> 00:05:34,200
යූ මෙනවිය,

87
00:05:35,080 --> 00:05:36,400
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා මිස් යූ.

88
00:05:37,400 --> 00:05:38,640
මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

89
00:05:39,520 --> 00:05:40,680
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ.

90
00:05:41,640 --> 00:05:43,200
මහත්වරුනි, මහත්වරුනි.

91
00:05:43,320 --> 00:05:44,600
මට සවන් දෙන්න, මට සවන් දෙන්න.

92
00:05:44,840 --> 00:05:46,080
එකින් එක හැමෝටම අවස්ථාව දෙනවා.

93
00:05:46,200 --> 00:05:47,680
ඉක්මන් වීම සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාව අහිමි කරයි.

94
00:05:48,150 --> 00:05:49,480
හරි, ඔන්න අපි ගියා.

95
00:05:49,760 --> 00:05:50,880
මම මුලින්ම යන්නම්. මම මුලින්ම යන්නම්.

96
00:05:51,640 --> 00:05:52,840
නායකතුමනි, මේ අපේ ෆාමසිය

97
00:05:52,920 --> 00:05:53,760
අලුතින් නිපදවන ලද ඖෂධීය කුඩු.

98
00:05:53,920 --> 00:05:55,200
එය ලේ ගැලීම නතර කර නැවත උත්පාදනය කරයි
මාංශ පේශි වහාම ක්රියාත්මක වේ.

99
00:05:55,360 --> 00:05:56,440
කඩු හා පිහි වලින් ඇති වන බරපතල තුවාල සඳහා,

100
00:05:56,640 --> 00:05:57,560
එය යොදන්න, ඔවුන් වහාම සුව වනු ඇත.

101
00:05:57,680 --> 00:05:58,800
ඔබේ බලකොටුවේ මිනිසුන්ට වඩාත් සුදුසුය.

102
00:05:58,960 --> 00:06:00,480
ගැටුමේ ලේ වැගිරීමෙන් පසු,

103
00:06:00,640 --> 00:06:02,040
එය තුවාලය සුව කිරීමට සහ සුව කිරීමට සහ රුධිරය හා ආත්මික ශක්තිය නැවත පිරවීමට හැකිය.

104
00:06:02,120 --> 00:06:03,600
සම පෝෂණය කරන්නත් පුළුවන්.

105
00:06:05,840 --> 00:06:06,600
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

106
00:06:07,600 --> 00:06:08,960
මෙම අංකයේ පෙට්ටි කිහිපයක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

107
00:06:09,120 --> 00:06:09,880
ප්රශ්නයක් නැහැ.

108
00:06:10,280 --> 00:06:10,960
දැන් ඒවා ගේන්න.

109
00:06:11,680 --> 00:06:12,520
දැන් ඒවා ගේන්න.

110
00:06:12,680 --> 00:06:13,960
මගේ, මගේ.

111
00:06:15,440 --> 00:06:16,160
මගේ වාරය.

112
00:06:16,320 --> 00:06:16,920
ප්රධානියා,

113
00:06:17,280 --> 00:06:18,400
පුරුෂභාවයේ පදනම

114
00:06:18,480 --> 00:06:19,680
ශරීරයේ ශක්තිය වේ.

115
00:06:19,920 --> 00:06:21,600
ඔබේ බලකොටුවේ බොහෝ වීරයන් සිටී,

116
00:06:21,760 --> 00:06:23,960
ඔබ අපේ කොටි ඇට වයින් උත්සාහ කළ යුතුයි.

117
00:06:24,840 --> 00:06:26,200
මෙන්න, කරුණාකර සුවඳක් ගන්න.

118
00:06:27,080 --> 00:06:27,800
ප්රධානියා?

119
00:06:30,120 --> 00:06:31,080
බැරල් කිහිපයක් ගන්න.

120
00:06:31,280 --> 00:06:33,200
හරි, මම ඒවා වහාම ඔබට භාර දෙන්නම්.

121
00:06:33,720 --> 00:06:34,840
ඔවුන්ට සියලු වර්ගවල දේවල් අවශ්යයි.

122
00:06:35,040 --> 00:06:36,440
මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන්.

123
00:06:36,680 --> 00:06:38,960
ඔබට ප්‍රසිද්ධියට පත් විය හැකිද යන්න ඔබට භාරයි.

124
00:06:39,600 --> 00:06:40,280
හරි, මම දන්නවා.

125
00:07:10,800 --> 00:07:11,920
Gu Beixi සතුව තිබේද?

126
00:07:11,960 --> 00:07:13,040
කාලය පිළිබඳ සංකල්පය?

127
00:07:13,360 --> 00:07:14,200
ඔහු තවමත් මෙහි නොසිටින්නේ කෙසේද?

128
00:07:14,840 --> 00:07:15,680
සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මාස්ටර්.

129
00:07:16,080 --> 00:07:16,800
බව වාර්තා වේ

130
00:07:17,360 --> 00:07:19,000
ඔහු කැටිඩිඩ්ස් අල්ලා ගැනීමට සවුත් ක්‍රීක් වෙත ගොස් ඇති බව පෙනේ.

131
00:07:19,160 --> 00:07:19,920
ඔහු ඉක්මනින් මෙහි සිටිය යුතුය.

132
00:07:20,480 --> 00:07:21,480
ඇයි කැටිඩිඩ් අල්ලන්නේ?

133
00:07:23,040 --> 00:07:24,080
මේක නේද ඊයේ ඕන කිව්වෙ?

134
00:07:25,360 --> 00:07:26,240
යූ මෙනවිය,

135
00:07:26,480 --> 00:07:27,240
දහයි.

136
00:07:28,320 --> 00:07:29,160
වූ මහතා,

137
00:07:29,440 --> 00:07:30,040
ඔබට ගෙන එන්නේ කුමක්ද,

138
00:07:30,160 --> 00:07:31,600
රඟහලේ ලොක්කා, මෙන්න?

139
00:07:31,960 --> 00:07:33,040
ඔබ මට සමච්චල් කරනවා.

140
00:07:33,760 --> 00:07:34,560
යූ මෙනවිය.

141
00:07:34,960 --> 00:07:37,880
අද මම ආවේ ඔයාට නියම තෑග්ගක් ගේන්න.

142
00:07:38,520 --> 00:07:39,840
ස්තුතියි, වූ මහතා.

143
00:07:40,640 --> 00:07:42,400
පරණ තාලේ මිනිස්සු අපිට කලාව අගය කරන්න බැහැ

144
00:07:42,560 --> 00:07:43,880
සහ එය කිරීමට මුදල් නැත.

145
00:07:44,640 --> 00:07:45,600
යූ මෙනවිය,

146
00:07:45,760 --> 00:07:46,720
අද කලාව ගැන කතා නොකර ඉමු.

147
00:07:47,200 --> 00:07:47,840
කොහොමද

148
00:07:48,040 --> 00:07:49,240
ජීවිතය ගැන කතා කරන්නේ?

149
00:07:51,000 --> 00:07:53,280
ඔබේ වීර සැමියා කලකට පෙර පැන ගිය බව මට ආරංචි විය.

150
00:07:53,800 --> 00:07:56,200
දැන් සේවය කරන්න කෙනෙකුගේ අඩුවක් තියෙනවා.

151
00:07:56,600 --> 00:07:57,200
සහ

152
00:07:58,040 --> 00:07:59,400
අපිට එක නළුවෙක් ඉන්නවා

153
00:07:59,440 --> 00:08:00,680
අපගේ ප්රවර්ධනය සමඟ.

154
00:08:01,160 --> 00:08:02,680
ඔහු ඔබේ විකල්පය විය හැකිය.

155
00:08:03,480 --> 00:08:04,120
ලු,

156
00:08:04,560 --> 00:08:05,280
යූ මෙනවිය හමුවන්න.

157
00:08:06,920 --> 00:08:07,640
යූ මෙනවිය.

158
00:08:10,000 --> 00:08:10,760
මෙයාගේ අන්තිම නමත් ලු?

159
00:08:12,880 --> 00:08:13,800
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?

160
00:08:14,000 --> 00:08:14,840
මෙතැන් සිට,

161
00:08:14,920 --> 00:08:16,120
ඔහුගේ අවසාන නම යූ.

162
00:08:17,320 --> 00:08:18,960
ඔබ ඔහුට සහයෝගය දක්වන්න කැමති නම්,

163
00:08:19,080 --> 00:08:20,000
ඔහුට ඕනෑම අවසාන නමක් තිබිය හැකිය.

164
00:08:20,480 --> 00:08:22,240
අහකට යන්න. ඔහුගේ අන්තිම නම ඔහු කැමති ඕනෑම දෙයක්.

165
00:08:22,640 --> 00:08:23,280
අපේ නායකයා,

166
00:08:23,400 --> 00:08:24,280
ගැන උනන්දුවක් නැත

167
00:08:24,320 --> 00:08:25,240
අර මිනිහා තවත්.

168
00:08:25,480 --> 00:08:26,000
ඔන්න ඔහේ යනවා.

169
00:08:26,000 --> 00:08:26,440
නැත.

170
00:08:26,440 --> 00:08:27,400
-නෑ, දහයි.
- නිකන් යන්න.

171
00:08:27,480 --> 00:08:28,200
ඉන්න.

172
00:08:29,320 --> 00:08:30,640
කවුද කියන්නේ මම උනන්දු නැහැ කියලා?

173
00:08:33,760 --> 00:08:34,400
ඉඳ ගන්න.

174
00:08:34,789 --> 00:08:35,440
කතා බහක් කරන්න.

175
00:08:38,440 --> 00:08:39,360
මොරා කරන හැටි දන්නවද?

176
00:08:52,480 --> 00:08:54,080
ඔබට මුලින්ම යාමට අවශ්‍යද?

177
00:09:01,160 --> 00:09:02,400
නැත්නම් මම මුලින්ම යන්නද?

178
00:09:08,560 --> 00:09:09,840
අහන්න, යූ මෙනවිය.

179
00:09:12,520 --> 00:09:13,760
- අමරණීයයන් අට.
- පෙබරවාරි 6.

180
00:09:13,880 --> 00:09:15,000
- කුයිෂෝ පහක්.
- හය හය හය.

181
00:09:15,120 --> 00:09:15,760
උන් මෙහෙ ගේම් කරනවා

182
00:09:15,840 --> 00:09:17,160
අපි ඉන්න එකේ තේරුමක් නෑ.

183
00:09:17,280 --> 00:09:18,320
අපි යමු, අපි පහළට යමු.

184
00:09:18,400 --> 00:09:19,240
එය පහළ මාලයේ වඩාත් සජීවී ය.

185
00:09:19,880 --> 00:09:20,880
අපි යමු දහායි.

186
00:09:21,160 --> 00:09:22,880
අපි තේ එකක් බොන්න යමු.

187
00:09:22,960 --> 00:09:23,280
මාස්ටර්…

188
00:09:23,360 --> 00:09:24,600
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.

189
00:09:24,680 --> 00:09:25,360
තව එක පාරක්.

190
00:09:26,040 --> 00:09:26,760
කලබල වෙන්න එපා.

191
00:09:26,840 --> 00:09:27,920
මොනතරම් බොන කෙනෙක්ද, මිස් යූ.

192
00:09:28,240 --> 00:09:29,080
මට ඔයාගේ වීදුරුව පුරවන්න දෙන්න.

193
00:09:29,280 --> 00:09:30,680
යූ මෙනවිය, මේ අවස්ථාවේදී හොඳින් සවන් දෙන්න.

194
00:09:31,160 --> 00:09:32,280
- අමරණීයයන් අට.
- දස මැන්ටං.

195
00:09:32,360 --> 00:09:33,640
- කුයිෂෝ පහක්.
- දස මැන්ටං.

196
00:09:34,480 --> 00:09:36,200
දස මැන්ටං දෙක. යූ මෙනවිය, ඔබ නැවතත් පැරදුණා.

197
00:09:40,480 --> 00:09:41,520
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

198
00:09:42,080 --> 00:09:42,760
අපි නැවත උත්සාහ කරමු.

199
00:09:42,920 --> 00:09:43,920
- හය හය හය.
- පෙබරවාරි හය.

200
00:09:44,000 --> 00:09:45,080
- හය හය හය.
- කුයිෂෝ පහක්.

201
00:09:45,720 --> 00:09:46,640
යූ මෙනවිය, කරුණාකර.

202
00:09:46,760 --> 00:09:47,640
ඇයි මම නැවත බොන්නේ?

203
00:09:47,760 --> 00:09:49,400
දහයි, ඔච්චර කලබල වෙන්න එපා.

204
00:09:49,560 --> 00:09:51,160
මෙතැන් සිට අපි පවුලක්.

205
00:09:51,560 --> 00:09:52,080
ඔබට පෙනෙනවා,

206
00:09:52,520 --> 00:09:53,840
ඔබේ ප්‍රධානියා, යූ මෙනවිය සහ අපගේ ප්‍රධානියා, යූ මහතා,

207
00:09:54,000 --> 00:09:54,960
කොච්චර සතුටින් කතා කරනවද කියලා.

208
00:09:56,680 --> 00:09:57,600
බොන්න, ඉක්මන් කරන්න.

209
00:09:57,680 --> 00:09:59,080
කොහෙත්ම නැහැ, ඔබේ පවුල කවුද?

210
00:09:59,240 --> 00:10:00,240
අහකට යන්න.

211
00:10:00,840 --> 00:10:01,920
යාලුවනේ,

212
00:10:02,080 --> 00:10:03,280
අපි මේ නගරයේ සිටින නිසා,

213
00:10:03,440 --> 00:10:05,400
අපි කෑම ටිකක් ගන්න පහලට යමු.

214
00:10:05,560 --> 00:10:06,600
අපි යමු, අපි යමු.

215
00:10:06,920 --> 00:10:07,760
අපි යමු.

216
00:10:07,880 --> 00:10:09,400
බොන්න, බොන්න, බොන්න, ඉක්මන් කරන්න.

217
00:10:09,920 --> 00:10:10,600
යන්න, ඉක්මනට.

218
00:10:11,200 --> 00:10:13,080
දහයි, මාත් එක්ක එන්න.

219
00:10:13,240 --> 00:10:13,840
අපි යමු.

220
00:10:13,920 --> 00:10:14,480
නෑ නෑ...

221
00:10:14,560 --> 00:10:15,160
අපි කාලා ඉවර උනාම,

222
00:10:15,240 --> 00:10:16,440
එයාලත් කතා කරලා ඉවරයි නේද?

223
00:10:17,680 --> 00:10:18,400
නැවතත්.

224
00:10:43,000 --> 00:10:44,200
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

225
00:10:44,760 --> 00:10:45,360
නැවතත්.

226
00:10:46,440 --> 00:10:47,920
- කුයිෂෝ පහක්.
- පෙබරවාරි හය.

227
00:10:48,000 --> 00:10:49,440
- දස මැන්ටං.
- හය හය හය.

228
00:10:49,960 --> 00:10:51,040
යූ මෙනවිය, ඔබ නැවතත් පැරදුණා.

229
00:10:54,920 --> 00:10:55,720
ලස්සන සෙල්ලමක්.

230
00:11:01,840 --> 00:11:03,160
මට ඔයාගේ වීදුරුව පුරවන්න දෙන්න.

231
00:11:04,480 --> 00:11:05,400
ඉදිරියට එන්න.

232
00:11:05,520 --> 00:11:06,880
- කුයිෂෝ පහක්.
- පෙබරවාරි හය.

233
00:11:07,000 --> 00:11:08,120
- හය හය හය.
- හය හය හය.

234
00:11:08,280 --> 00:11:09,600
- දස මැන්ටං.
- අශ්වයන් අටක්.

235
00:11:11,120 --> 00:11:11,880
ඔබ නැවතත් පැරදුණා.

236
00:11:12,000 --> 00:11:12,680
මගේ වීදුරුව පුරවන්න.

237
00:11:19,920 --> 00:11:20,800
යූ මෙනවිය,

238
00:11:21,240 --> 00:11:22,080
ඔයා මොනතරම් බොන කෙනෙක්ද.

239
00:11:23,800 --> 00:11:25,840
ඔබ සමඟ පානය කිරීම ඇත්තෙන්ම සතුටක්.

240
00:11:26,240 --> 00:11:29,280
ජීවිතය යනු වේදනාව හා සතුටයි.

241
00:11:29,760 --> 00:11:30,760
අන් අයව වේදනාවට පත් කරන්නේ නම්

242
00:11:31,280 --> 00:11:32,200
මාව සතුටු කරන්න පුළුවන්

243
00:11:32,360 --> 00:11:33,480
සහ මගේ වේදනාව ඇති කරයි

244
00:11:34,080 --> 00:11:35,200
අනිත් අය සතුටුයි,

245
00:11:36,080 --> 00:11:37,160
එවිට මම

246
00:11:37,920 --> 00:11:38,800
අවශ්යයි

247
00:11:39,320 --> 00:11:40,680
සතුටු වෙන්න.

248
00:11:42,800 --> 00:11:43,480
ඒක හරි.

249
00:11:43,640 --> 00:11:45,960
ඒ කුහකයින් වෙනුවෙන්,

250
00:11:46,320 --> 00:11:47,920
ඔබේ ශරීරයට හානි කර ඔබේ හදවත බිඳ දැමීම වටින්නේ නැත.

251
00:11:49,280 --> 00:11:51,080
ජීවිතය නාට්‍යයක් වගේ නිසා

252
00:11:55,040 --> 00:11:57,320
ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති සතුට අගය නොකරන්නේ මන්ද?

253
00:12:05,400 --> 00:12:07,440
ජීවිතය ඇත්තටම නාට්‍යයක්.

254
00:12:08,160 --> 00:12:10,200
ඔබට මෙය ඔබටම කළ හැක්කේ කෙසේද?

255
00:12:11,280 --> 00:12:11,880
මම, මම...

256
00:12:12,320 --> 00:12:13,880
මම අලුත් එකක් පෙරහුරු කරමින් සිටිමි…

257
00:12:14,040 --> 00:12:15,080
නව නූතන නාට්‍යයක්.

258
00:12:16,720 --> 00:12:17,840
මම මේක දන්නවා.

259
00:12:22,120 --> 00:12:25,400
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ.

260
00:12:26,400 --> 00:12:28,040
බ්‍රාවෝ.

261
00:12:30,240 --> 00:12:32,720
බ්‍රාවෝ. බ්‍රාවෝ.

262
00:12:32,840 --> 00:12:34,240
මටත් කතාවක් තියෙනවා.

263
00:12:34,480 --> 00:12:36,360
මට එය ඔබේ ද්‍රව්‍ය ලෙස ඔබ සමඟ බෙදා ගත හැකිය.

264
00:12:37,520 --> 00:12:38,480
තිබුණා

265
00:12:38,960 --> 00:12:41,760
විශාල, ශක්තිමත් සහ බලවත් ගොළු හාවෙක්.

266
00:12:42,240 --> 00:12:43,760
ඇය සියලු මිනිසුන් විසින් වට කර ඇත.

267
00:12:43,960 --> 00:12:46,080
ඒ වගේම ඇයට තමා ගැන හොඳක් දැනුණා.

268
00:12:46,760 --> 00:12:48,440
දවසක් ඇය කෑමට එළියට ගියා

269
00:12:49,160 --> 00:12:51,320
ඒ වගේම තවත් හොඳ පෙනුමක් ඇති කෙනෙක් හමුවුණා

270
00:12:51,760 --> 00:12:53,920
සහ අද්භූත විශාල සුදු හාවා.

271
00:12:54,880 --> 00:12:56,400
ඇය විශාල සුදු හාවාට ආදරය කළාය

272
00:12:56,400 --> 00:12:57,600
ඔහුව ආපසු ගෙනාවා.

273
00:12:58,280 --> 00:12:59,600
ඇය එදා සිටම සිතුවේ එයයි

274
00:13:00,760 --> 00:13:01,480
ඔවුන්ට හැකි විය

275
00:13:01,600 --> 00:13:03,520
එකට කන්න,

276
00:13:04,160 --> 00:13:05,400
එකට සෙල්ලම් කරන්න

277
00:13:06,040 --> 00:13:07,240
සහ එකට නිදාගන්න.

278
00:13:08,240 --> 00:13:10,400
විශාල සුදු හාවා අයිති කර ගැනීම

279
00:13:11,000 --> 00:13:13,360
රත්තරන් පෙට්ටියක් ලැබීමට වඩා ඇයට සතුටක් දැනෙන්නට විය.

280
00:13:16,760 --> 00:13:18,400
කොහොමද කතාව?

281
00:13:21,120 --> 00:13:22,320
එතරම් නාටකාකාර ගැටුමක් නොවේ.

282
00:13:22,560 --> 00:13:23,800
නිකන් ඉන්න.

283
00:13:24,360 --> 00:13:25,960
මෙන්න ගැටුම එනවා.

284
00:13:27,120 --> 00:13:27,920
එක දවසක්,

285
00:13:29,120 --> 00:13:30,040
මේ ලොකු සුදු හාවා

286
00:13:31,120 --> 00:13:33,920
ගොළු හාවා පැත්තට ආවා

287
00:13:35,720 --> 00:13:37,240
ඇය සිහින තුළ සිටියදී,

288
00:13:38,800 --> 00:13:40,120
ඔහු ඇගේ සම ගලවා,

289
00:13:40,560 --> 00:13:41,800
ඇගේ මස් ඉරා දැමුවා

290
00:13:42,400 --> 00:13:43,760
සහ ඇගේ හදවත උදුරා ගත්තාය.

291
00:13:45,960 --> 00:13:48,040
එතකොටයි මහ ගොළු හාවා දැනගත්තේ

292
00:13:50,640 --> 00:13:52,000
ඇය රැවටුණාය.

293
00:13:54,480 --> 00:13:55,560
ඉතින්, ඇය දුවගෙන ගියා

294
00:13:55,600 --> 00:13:57,000
ලොකු සුදු හාවාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න.

295
00:13:58,360 --> 00:13:59,920
අපි යාළුවෝ නේද?

296
00:14:01,280 --> 00:14:02,880
ඇයි මාව මරන්න හදන්නේ?

297
00:14:04,200 --> 00:14:06,000
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

298
00:14:08,600 --> 00:14:09,640
කියන්න කුමක් ද කියා?

299
00:14:10,800 --> 00:14:11,440
කුමක් ද?

300
00:14:13,160 --> 00:14:14,440
ලොකු සුදු හාවා

301
00:14:16,480 --> 00:14:18,320
ඔහුගේ හාවාගේ සම ඉවත් කළේය

302
00:14:20,040 --> 00:14:22,080
සහ වෘකයෙකුගේ සැබෑ සම හෙළි කළේය.

303
00:14:23,560 --> 00:14:24,880
ඔහු වෘකයෙක්.

304
00:14:42,480 --> 00:14:43,200
කොහොමද කතාව?

305
00:14:43,680 --> 00:14:44,680
ඔයා කම්පනයට පත්වෙලා නේද?

306
00:14:45,320 --> 00:14:46,520
ප්රමාණවත් තරම් ගැටුම් තිබේද?

307
00:14:46,800 --> 00:14:47,760
ෂුවර්, ඒ ඇති.

308
00:14:48,040 --> 00:14:49,000
- චියර්ස්.
- ලස්සන කතාව.

309
00:14:49,200 --> 00:14:49,920
ලස්සන කතාව.

310
00:14:50,960 --> 00:14:52,000
මට ඔයාගේ වීදුරුව පුරවන්න දෙන්න.

311
00:15:01,240 --> 00:15:02,080
කතාව වුවත්

312
00:15:02,760 --> 00:15:03,640
හොඳයි,

313
00:15:04,720 --> 00:15:05,600
වෘකයා

314
00:15:07,120 --> 00:15:07,960
රිදෙනවා

315
00:15:08,880 --> 00:15:09,680
සහ මිනිසුන් රවටනවා.

316
00:15:10,640 --> 00:15:11,520
අර්ථය එතරම් හොඳ නැත.

317
00:15:12,360 --> 00:15:13,600
වෘකයා මස් කනවා

318
00:15:13,840 --> 00:15:15,000
හා හාවා තණකොළ කයි.

319
00:15:15,120 --> 00:15:16,560
එය ස්වභාව ධර්මයේ නීතියයි.

320
00:15:16,800 --> 00:15:18,040
නමුත් විශාල ගොළු හාවා සඳහා,

321
00:15:18,400 --> 00:15:20,560
ඇය වඩාත්ම වෛර කරන වෘකයා හැර,

322
00:15:21,280 --> 00:15:23,280
ඇය තමාට ද වෛර කරයි.

323
00:15:23,640 --> 00:15:25,640
ඇය මෙතරම් අන්ධ වූයේ කෙසේද?

324
00:15:26,480 --> 00:15:28,080
නොපෙනීමට

325
00:15:28,200 --> 00:15:29,360
එතරම් විශාල වෘක වලිගයක්?

326
00:15:29,880 --> 00:15:31,720
ඇය ඔහුව ආපසු ගෙන ආවාය.

327
00:15:32,440 --> 00:15:34,280
ඒක හරිම නින්දා සහගතයි.

328
00:15:36,000 --> 00:15:36,960
මම දකියි.

329
00:15:37,400 --> 00:15:38,160
ඔයා බලන්න?

330
00:15:38,600 --> 00:15:39,440
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ.

331
00:15:40,200 --> 00:15:41,360
- යූ මෙනවිය.
-ඒකට කමක් නැහැ. මම සනීපෙන්.

332
00:15:41,480 --> 00:15:42,240
ඔයා මාව අල්ලන්න එපා.

333
00:15:42,600 --> 00:15:43,440
මට තාම බොන්න පුළුවන්.

334
00:15:44,320 --> 00:15:45,640
මම, මම ටිකක් විවේක ගන්නම්.

335
00:15:45,880 --> 00:15:47,520
එතකොට මට බොන්න යන්න පුළුවන්.

336
00:15:51,320 --> 00:15:52,600
දිගටම බොන්න.

337
00:15:54,160 --> 00:15:54,960
යූ මෙනවිය?

338
00:15:58,560 --> 00:15:59,400
යූ මෙනවිය?

339
00:16:01,120 --> 00:16:01,920
යූ මෙනවිය?

340
00:16:19,720 --> 00:16:20,640
ඔබ ඇයව මත් කළාද?

341
00:16:21,040 --> 00:16:21,560
නැත,

342
00:16:21,920 --> 00:16:22,480
මම එඩිතර නැහැ.

343
00:16:22,640 --> 00:16:23,520
ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද?

344
00:16:23,880 --> 00:16:24,520
කිසිවක් නැත.

345
00:16:24,720 --> 00:16:26,520
කිසිවක් නැද්ද? මෙතනින් යන්න.

346
00:16:26,920 --> 00:16:28,000
ඔයාට ඕන මම ඔයාව මරන්නද?

347
00:16:31,840 --> 00:16:32,480
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

348
00:16:33,440 --> 00:16:34,040
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

349
00:16:34,480 --> 00:16:35,200
අවදි වන්න.

350
00:16:36,840 --> 00:16:37,320
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්.

351
00:16:37,400 --> 00:16:40,160
ඇයි මෙතරම් ඝෝෂාකාරී?

352
00:16:42,120 --> 00:16:42,640
තව එක බෝතලයක්.

353
00:16:42,720 --> 00:16:43,520
ලොක්කා, ඔහු ...

354
00:16:44,400 --> 00:16:45,080
බොන්න.

355
00:16:46,640 --> 00:16:47,280
මූල්ය.

356
00:16:53,960 --> 00:16:55,000
ඔබ දෙස බලන්න.

357
00:16:55,640 --> 00:16:56,840
ඔබ කුමක් වීද?

358
00:16:58,200 --> 00:16:59,760
මිනිසෙකුට මෙය වටිනවාද?

359
00:17:01,640 --> 00:17:02,600
දවල් මැද,

360
00:17:03,480 --> 00:17:04,829
මම ටිකක් පසුව ආවා නම්,

361
00:17:05,109 --> 00:17:06,440
ඔබ ඔහුගෙන් ප්‍රයෝජන ලබනු ඇත.

362
00:17:21,109 --> 00:17:23,440
ඔබ කිසිසේත්ම සැනසිලිදායක නොවේ.

363
00:17:38,000 --> 00:17:38,760
ප්රධානියා?

364
00:17:39,440 --> 00:17:40,280
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

365
00:17:40,360 --> 00:17:41,160
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

366
00:17:42,280 --> 00:17:42,600
මට සමාවෙන්න.

367
00:17:42,600 --> 00:17:44,000
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

368
00:17:44,160 --> 00:17:44,880
මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

369
00:17:45,280 --> 00:17:45,840
ප්‍රධානියාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

370
00:17:45,920 --> 00:17:46,720
අනුගමනය කරන්න එපා.

371
00:17:48,840 --> 00:17:49,400
මගේ දෙයියනේ.

372
00:17:49,920 --> 00:17:50,480
මට සමාවෙන්න.

373
00:17:50,480 --> 00:17:51,280
බැලීම නවත්වන්න.

374
00:17:51,440 --> 00:17:52,800
බලන්න දෙයක් නෑ.

375
00:17:53,720 --> 00:17:54,640
Nanfeng Stronghold හි සෙඩාන් පුටුව

376
00:17:54,760 --> 00:17:55,680
එය අපට වඩා සැපපහසුයි.

377
00:17:55,760 --> 00:17:57,120
තව දෙයක්, Gu Beixi විශ්වාසවන්තයි.

378
00:17:57,440 --> 00:17:58,360
අපි ඔහුව අනුගමනය කරන්නෙමු.

379
00:17:58,600 --> 00:17:59,280
අපි යමු.

380
00:17:59,880 --> 00:18:01,480
අපි යමු.

381
00:18:40,640 --> 00:18:42,440
මම දැහැමි මිනිසෙක්

382
00:18:42,800 --> 00:18:44,560
මේ වෙලාවේ එයාගෙන් කිසිම ප්‍රයෝජනයක් ගන්නේ නැහැ.

383
00:18:52,200 --> 00:18:53,320
මට ඇය දෙස බැලිය හැකිය.

384
00:19:08,680 --> 00:19:10,360
මම හැසිරෙන්නම්.

385
00:19:10,960 --> 00:19:12,200
ඔබ එය ඉල්ලා සිටියා.

386
00:19:21,640 --> 00:19:22,440
ආත්ම වංශය,

387
00:19:23,920 --> 00:19:24,800
ආත්ම වංශය,

388
00:19:25,920 --> 00:19:28,200
ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක් නැහැ.

389
00:19:39,560 --> 00:19:40,680
ඔයා දැන් ඒක හොයාගත්තද?

390
00:19:44,120 --> 00:19:44,920
මෝඩයා.

391
00:19:51,360 --> 00:19:52,000
නවත්වන්න.

392
00:19:56,520 --> 00:19:57,480
වෙන්නේ කුමක් ද?

393
00:19:57,960 --> 00:19:59,160
ඇයි එකපාරටම මෙහෙම වෙන්නේ?

394
00:20:19,720 --> 00:20:20,360
ලොක්කා,

395
00:20:20,480 --> 00:20:21,240
මොකද වෙන්නේ?

396
00:20:21,400 --> 00:20:21,960
මම දන්නේ නැහැ.

397
00:20:22,120 --> 00:20:23,320
එකපාරටම මීදුම ගොඩක් ඝන වුනා.

398
00:20:23,600 --> 00:20:24,440
ඒක හරි අමුතුයි.

399
00:20:25,800 --> 00:20:26,560
අපි ඉදිරියට බාලදක්ෂ බලමු.

400
00:20:27,880 --> 00:20:28,440
යන්න.

401
00:20:29,440 --> 00:20:30,160
ප්රවේසම් වන්න.

402
00:20:30,680 --> 00:20:31,080
යන්න.

403
00:20:31,200 --> 00:20:31,720
යන්න, යන්න.

404
00:20:31,800 --> 00:20:32,600
ප්රවේසම් වන්න.

405
00:20:59,000 --> 00:20:59,440
සර්,

406
00:20:59,760 --> 00:21:00,360
ඔබට පෙනෙනවා,

407
00:21:06,000 --> 00:21:07,200
ඔවුන් මිථ්‍යාවට ලක්ව සිටිති.

408
00:21:07,880 --> 00:21:09,040
ඔබ ගු බෙයිසි සහ අනෙකුත් අයව බේරා ගැනීමට යන්න,

409
00:21:09,280 --> 00:21:10,200
මම යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග් ආරක්ෂා කරන්නම්.

410
00:21:10,480 --> 00:21:11,000
හරි හරී.

411
00:21:56,320 --> 00:21:57,160
ඒ ඔබයි.

412
00:21:58,800 --> 00:21:59,600
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

413
00:22:00,760 --> 00:22:01,600
අනිත් අය කොහෙද?

414
00:22:01,840 --> 00:22:02,560
කලබල වෙන්න එපා.

415
00:22:02,720 --> 00:22:03,640
උන් අවුලක් නෑ.

416
00:22:04,160 --> 00:22:05,800
ඔවුන් සුළු මිත්‍යාවන් කිහිපයකට හසු විය.

417
00:22:06,400 --> 00:22:07,640
ෂින් ඔවුන්ව ආරක්ෂා කිරීමට ගොස් ඇත.

418
00:22:07,720 --> 00:22:08,600
ඔබ වරක් මගේ ජීවිතය බේරුවා

419
00:22:08,920 --> 00:22:09,920
සහ මම ඔබේ ජීවිතය එක් වරක් ඉතිරි කළා.

420
00:22:10,120 --> 00:22:10,920
ජීවිත සඳහා,

421
00:22:11,120 --> 00:22:12,280
අපි ඒකාකාරයි.

422
00:22:12,360 --> 00:22:13,280
මම ඒක ඔයාට කලිනුත් කියලා තියෙනවා

423
00:22:13,320 --> 00:22:14,320
මට ඔයාව ආයෙ දකින්න ඕන නෑ.

424
00:22:14,440 --> 00:22:15,240
තේරෙන්නේ නැද්ද?

425
00:22:15,840 --> 00:22:16,960
මම ඔබට අවසන් අවස්ථාවක් දෙන්නම්.

426
00:22:17,160 --> 00:22:17,840
මගුලෙන් අයින් වෙන්න.

427
00:22:18,080 --> 00:22:19,080
පුළුවන් තරම් මගෙන් ඈත් වෙන්න.

428
00:22:19,440 --> 00:22:20,760
නැත්තම් ආචාරශීලී නෑ කියලා මට බනින්න එපා.

429
00:22:26,280 --> 00:22:27,400
පහුගිය කාලේ හොඳටම කළුවරයි,

430
00:22:27,640 --> 00:22:28,880
මම ඔබේ හිස ගසා දැමුවේ නැත.

431
00:22:29,280 --> 00:22:30,800
අද ඔබට ඒ වාසනාව ලැබෙන්නේ නැහැ.

432
00:22:31,600 --> 00:22:32,520
දැන් යන්නෙ නැත්තම්.

433
00:22:34,080 --> 00:22:35,800
සිදුරු දෙකක් සඳහා එක් වෙඩි පහරක්, සිදුරු හතරක් සඳහා වෙඩි දෙකක් සහ

434
00:22:35,960 --> 00:22:36,880
සිදුරු හයක් සඳහා වෙඩි තුනක්.

435
00:22:43,600 --> 00:22:44,320
ලු යාන්,

436
00:22:45,200 --> 00:22:46,560
ඔබ මට මෙය කිරීමට සැලැස්සුවා.

437
00:23:01,400 --> 00:23:02,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

438
00:23:03,000 --> 00:23:03,640
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

439
00:23:04,080 --> 00:23:04,720
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්.

440
00:23:08,680 --> 00:23:09,280
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

441
00:23:09,560 --> 00:23:10,080
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

442
00:23:10,120 --> 00:23:10,720
සර්.

443
00:23:10,880 --> 00:23:11,520
මාස්ටර්.

444
00:23:14,400 --> 00:23:15,680
ආයෙත් ඔයා නේද?

445
00:23:15,840 --> 00:23:16,680
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

446
00:23:17,200 --> 00:23:18,000
අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.

447
00:23:18,400 --> 00:23:19,360
මම ඔයාව බේරගත්තේ නැත්නම්,

448
00:23:19,560 --> 00:23:20,800
ඔබ බොහෝ කලකට පෙර මරා දමන්නට ඇත.

449
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
මෙතන ලස්සනට සෙල්ලම් කරන්න එපා.

450
00:23:23,280 --> 00:23:23,840
එය අමතක කරන්න.

451
00:23:24,160 --> 00:23:25,000
ඒවා නොසලකා හරින්න.

452
00:23:25,480 --> 00:23:26,160
ඉක්මන් කරන්න, අපි පිටත් වෙමු.

453
00:23:27,720 --> 00:23:28,360
මාස්ටර්.

454
00:23:37,720 --> 00:23:38,800
මිත්යාදෘෂ්ටික ආත්මයේ ශක්තිය අඩුය.

455
00:23:39,040 --> 00:23:40,040
නමුත් සමනලුන් හැසිරවීමට එය හොඳයි.

456
00:23:40,640 --> 00:23:41,400
උගේ ශරීරයෙන් කුඩු

457
00:23:41,800 --> 00:23:42,840
මිනිසුන් හෝ ආත්ම වංශිකයන් නිර්මාණය කළ හැකිය

458
00:23:43,000 --> 00:23:44,240
වඩාත්ම යථාර්ථවාදී මිත්යාවන්.

459
00:23:45,160 --> 00:23:46,760
වැඩි අධිෂ්ඨානයක් නොමැතිව සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට එය පහසු ය

460
00:23:47,560 --> 00:23:48,400
පහර දීමට.

461
00:23:49,080 --> 00:23:50,000
ඒ වගේම කඩන්න අමාරුයි.

462
00:23:51,400 --> 00:23:52,400
එය රහසිගතව ගමන් කරයි

463
00:23:52,840 --> 00:23:53,760
සහ හඳුනා ගැනීමට අපහසු වේ.

464
00:23:56,000 --> 00:23:57,280
කොහොමද Qingquan කුඩා නගරය

465
00:23:58,000 --> 00:23:58,840
ආකර්ෂණය කරති

466
00:23:58,920 --> 00:24:00,280
මෙතරම් ප්‍රේත ගෝත්‍රිකයන්ගේ ආශාවද?

467
00:24:00,760 --> 00:24:02,000
ඇය යුන් ෂී වුවත් නැතත්,

468
00:24:02,280 --> 00:24:03,920
අපි මුලින්ම ඇයව ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

469
00:24:08,160 --> 00:24:10,040
Yu Dengdeng ඇත්තටම මගේ ස්වාමියා නම්,

470
00:24:11,080 --> 00:24:12,160
නමුත් ඇයට ඔබව මතක නැත.

471
00:24:13,320 --> 00:24:14,160
ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද?

472
00:24:16,320 --> 00:24:17,160
මට වෙන මොනවා කරන්නද?

473
00:24:18,040 --> 00:24:19,200
ඇයගේ ශක්ති හරය නැවත ලබා දෙන්න.

474
00:24:19,920 --> 00:24:21,360
ඇය දිගටම පුහුණුවීම් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

475
00:24:21,520 --> 00:24:22,720
ඇගේ ඇදහිල්ල

476
00:24:22,800 --> 00:24:23,520
සහ ප්රාර්ථනා කරන්න.

477
00:24:24,400 --> 00:24:25,040
නමුත්

478
00:24:25,640 --> 00:24:26,720
එවිට ඔබ මිය යනු ඇත.

479
00:24:29,480 --> 00:24:30,920
මම ස්වභාවයෙන්ම මනුෂ්‍යයෙක්.

480
00:24:31,440 --> 00:24:32,600
මගේ ජීවිතය අවුරුදු සියයකට වඩා වැඩි නොවේ.

481
00:24:33,360 --> 00:24:34,720
දැන් මම අවුරුදු දහස් ගණනක් ජීවත් වෙනවා.

482
00:24:35,320 --> 00:24:36,840
මට මෙය අවසන් කළ හැකි තාක් කල්,

483
00:24:37,320 --> 00:24:38,560
මට පසුතැවීමක් නැත.

484
00:24:43,000 --> 00:24:43,600
සර්,

485
00:24:44,560 --> 00:24:45,200
ඔබට සහතික විය හැක.

486
00:24:46,280 --> 00:24:47,800
මම Qingquan Stronghold ගැන අවධානයෙන් ඉන්න කෙනෙක් එවන්නම්.

487
00:24:48,160 --> 00:24:49,480
කිසිම නපුරක් කළ නොහැකි බවට වග බලා ගන්න

488
00:24:49,680 --> 00:24:50,560
සමීප වෙනවා.

489
00:24:53,120 --> 00:24:53,680
හොඳයි.

490
00:24:54,160 --> 00:24:56,600
ඉතින්, ඔහු ඇත්තටම ඔබට කිසිවක් කළේ නැත.

491
00:24:57,480 --> 00:24:58,200
ඔහු කෙතරම් නිර්භීතද?

492
00:24:58,920 --> 00:24:59,880
මම, යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

493
00:25:00,040 --> 00:25:01,360
මම තරුණ, ශක්තිමත් සහ බුද්ධිමත්.

494
00:25:01,520 --> 00:25:02,400
ඔහු මා මත පියවරක් ගැනීමට එඩිතර වෙයිද?

495
00:25:02,520 --> 00:25:03,120
තව මොනවද,

496
00:25:03,640 --> 00:25:04,600
මට තවමත් අධ්‍යාත්මික රුධිරය තිබේ.

497
00:25:05,240 --> 00:25:06,640
ආධ්‍යාත්මික ලේ බිඳුවක්

498
00:25:06,880 --> 00:25:08,360
ඔහුට පහර දෙනු ඇත,

499
00:25:08,600 --> 00:25:09,880
දුගඳ හමන ආත්ම ගෝත්‍රිකයා මරණයට

500
00:25:10,040 --> 00:25:11,280
අපි බලමු ඔහු චලනය වීමට එඩිතර වෙයිද කියා.

501
00:25:11,600 --> 00:25:12,240
මාස්ටර්, මාස්ටර්.

502
00:25:12,400 --> 00:25:13,520
අපේ බලකොටුවෙන් වෙනත් අය නැහැ

503
00:25:13,680 --> 00:25:15,000
ඔහු තවමත් ආත්ම වංශිකයෙක් බව දනී.

504
00:25:15,440 --> 00:25:16,520
අද අපේ ක්ලාන්තය සඳහා පමණි,

505
00:25:16,720 --> 00:25:18,400
මට ඒත්තු ගැන්වෙන කතාවක් හදන්න වෙනවා.

506
00:25:19,320 --> 00:25:20,360
නමුත් මෙම ජීවිතයට තර්ජනයක් වන වෛරය සඳහා,

507
00:25:20,440 --> 00:25:21,800
මට එයාව එහෙම ලේසියෙන් යන්න දෙන්න බෑ.

508
00:25:22,240 --> 00:25:23,200
මම ඒ සියල්ල සැලසුම් කර තිබෙනවා.

509
00:25:23,560 --> 00:25:24,280
මේ මිනිසා,

510
00:25:24,520 --> 00:25:26,520
ඔහු සැඟවී සිටින්නේ අසූචි සෙඩාන් පුටු සමාගමේ ය.

511
00:25:26,880 --> 00:25:28,480
දැන් ඔහු අවසානයේ පෙනී සිටින විට,

512
00:25:28,720 --> 00:25:30,480
මම එයාව මරන්න අවස්ථාවක් හොයාගන්නම්.

513
00:25:30,880 --> 00:25:31,440
මම ඒකට ඉඩ තියන්නේ නැහැ.

514
00:25:32,720 --> 00:25:34,040
ඔහුගේ දක්ෂතා හරි අමුතුයි.

515
00:25:34,680 --> 00:25:35,920
මම බයයි එයාට රිද්දනවා වෙනුවට

516
00:25:36,280 --> 00:25:37,320
ඔබ මුලින්ම වෙඩි තබනු ඇත.

517
00:25:38,280 --> 00:25:38,920
සහ

518
00:25:39,440 --> 00:25:40,720
මමයි එයාගෙන් දුක් විඳින්නේ.

519
00:25:40,880 --> 00:25:41,720
එසේ නම්,

520
00:25:42,080 --> 00:25:44,520
මම මගේ අතින්ම ඔහුව මරා දමන්නෙමි.

521
00:25:44,840 --> 00:25:46,800
ඔබේ Nanfeng Stronghold හි කරදර කිරීමට හේතුවක් නැත.

522
00:25:48,400 --> 00:25:49,040
දැන් ඔබට පෙනෙනවා

523
00:25:49,120 --> 00:25:50,440
මිනිසාගේ සැබෑ මුහුණ.

524
00:25:50,880 --> 00:25:51,800
ඊළඟ වතාවේ ඔබ ඔහුව මුණගැසෙන්නේ,

525
00:25:51,960 --> 00:25:53,600
ඔහුට පැහැදිලි කිරීමට අවස්ථාවක් දෙන්න එපා.

526
00:25:53,760 --> 00:25:54,920
ඔයාට කොහෙත්ම අකමැති මේ ආත්ම වංශිකයා

527
00:25:55,000 --> 00:25:56,720
ඔයාව පාවා දීලා ඔයාව මරන්න හැදුවා.

528
00:25:56,880 --> 00:25:58,120
ඔබ ඔහුව පිහියකින් කැබලිවලට කපා තිබිය යුතුය.

529
00:25:59,680 --> 00:26:00,720
ඊළඟ වතාවේ ඔබ පෙරමුණ ගන්න

530
00:26:01,080 --> 00:26:01,920
සහ මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

531
00:26:03,440 --> 00:26:04,400
ඔයා මට උදව් කරනවද?

532
00:26:06,120 --> 00:26:07,960
මාව අමාරුවේ දැමීම නවත්වන්න.

533
00:26:11,480 --> 00:26:12,040
නායක ගු,

534
00:26:12,080 --> 00:26:13,480
අපි යමු කන්න මොනවා හරි හොයාගන්න.

535
00:26:13,840 --> 00:26:14,600
- මට බඩගිනි නැහැ.
-අපි යමු.

536
00:26:14,840 --> 00:26:15,960
බඩගිනි උනාම පරක්කු වැඩියි.

537
00:26:16,360 --> 00:26:17,280
මම කාලා තියෙනවා.

538
00:26:17,680 --> 00:26:19,200
බොහෝ දුරට ඔබේ කතාව ඉතා හොඳින් සිදු වූ නිසා.

539
00:26:19,600 --> 00:26:20,200
ඒක නේද?

540
00:26:20,280 --> 00:26:21,120
මම හිතන්නේ ඇය එය ගත්තා.

541
00:26:21,120 --> 00:26:21,880
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

542
00:26:22,320 --> 00:26:22,880
අපි යමු.

543
00:26:23,600 --> 00:26:24,480
ඒ ගැන සිතන්න.

544
00:26:38,120 --> 00:26:39,000
මානසික අවපීඩනය අවශ්ය නොවේ.

545
00:26:39,760 --> 00:26:41,840
එය පහසු නැත

546
00:26:42,160 --> 00:26:42,920
පණපිටින් Lu Yan ගේ අතින් මිදෙන්න.

547
00:26:43,880 --> 00:26:44,560
එන්න එන්න.

548
00:27:03,400 --> 00:27:05,000
ඔවුන්ගේ චලනයන් නිරීක්ෂණය කරන්න.

549
00:27:05,640 --> 00:27:06,840
මාව පළකරන්න.

550
00:27:22,360 --> 00:27:23,160
කරුණාකර, අහ්හ්හ්හ්.

551
00:27:27,160 --> 00:27:28,720
යූ මෙනවිය, ඔබේ සිතේ යමක් තිබේ.

552
00:27:28,960 --> 00:27:30,080
තරහව නැති කරගන්න අමාරුයි.

553
00:27:30,400 --> 00:27:32,280
සරලව කිවහොත්, එය ගිනි අවුලුවන තත්වයකි.

554
00:27:32,560 --> 00:27:33,920
සහ ඉක්මන් සුවයක් තිබේද?

555
00:27:34,640 --> 00:27:35,560
දත් කැක්කුම රෝගයක් නොවේ.

556
00:27:35,840 --> 00:27:37,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිදු ඖෂධයක් උපකාරි නොවනු ඇත.

557
00:27:37,840 --> 00:27:39,800
යූ මෙනවියගේ කනස්සල්ල පහව යන තාක් කල්,

558
00:27:39,880 --> 00:27:40,640
ඇය සතුටුයි.

559
00:27:41,240 --> 00:27:42,760
දැවිල්ල නැති වූ විට, මෙම වේදනාව

560
00:27:43,200 --> 00:27:44,120
ස්වභාවිකව සුව වනු ඇත.

561
00:27:45,360 --> 00:27:46,000
තේරුම් ගත්තා ද.

562
00:27:47,200 --> 00:27:47,880
ස්තුතියි

563
00:27:48,800 --> 00:27:49,640
සහ ඔබ යන්න.

564
00:27:50,560 --> 00:27:51,240
ආයුබෝවන්.

565
00:27:56,680 --> 00:27:57,480
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

566
00:27:58,680 --> 00:28:00,080
ඔබ මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙනවා.

567
00:28:01,560 --> 00:28:03,120
ලූ යාන්ව මුණගැහුණු නිසාද

568
00:28:03,520 --> 00:28:04,560
කන්ද පාමුලද?

569
00:28:09,720 --> 00:28:11,760
මට ඔයාගෙන් කිසිම දෙයක් හංගන්න බෑ.

570
00:28:14,720 --> 00:28:16,080
ඔබට තවමත් ඔහුව අමතක කළ නොහැක.

571
00:28:21,360 --> 00:28:22,120
මම…

572
00:28:24,520 --> 00:28:25,920
මට මොනවා වෙලාද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

573
00:28:26,800 --> 00:28:28,040
මම එයාට ගොඩක් වෛර කරනවා.

574
00:28:29,440 --> 00:28:31,120
ඒත් සමහර වෙලාවට මට ඒක පුදුමයි

575
00:28:32,360 --> 00:28:34,240
අපි අද මේ තත්ත්වයට පත්වෙලා.

576
00:28:35,800 --> 00:28:37,600
මුලදී මම වැරදිද?

577
00:28:39,000 --> 00:28:41,160
මුලදී නම් මම එයාව මෙතනට ගත්තේ නැහැ.

578
00:28:42,040 --> 00:28:44,080
එය තවමත් අද පවතින තත්වයට පත්වේවිද?

579
00:28:46,440 --> 00:28:47,160
මා වෙනුවෙන්,

580
00:28:47,280 --> 00:28:49,800
ඔහු ඔබේ ජීවිතයට හානියක් කිරීමට කැමති ඇයිදැයි මම නොදනිමි.

581
00:28:50,680 --> 00:28:51,760
සමහරවිට ඔහු

582
00:28:52,080 --> 00:28:53,000
හදවතක් නැති,

583
00:28:54,200 --> 00:28:55,040
සහ කිසිම මනුස්සකමක් නැතුව.

584
00:28:56,160 --> 00:28:57,040
නමුත් එය නිසැකවම එසේ නොවේ

585
00:28:57,200 --> 00:28:58,640
අපේ Dengdeng ප්‍රමාණවත් තරම් හොඳ නැහැ,

586
00:28:59,120 --> 00:28:59,880
නැත්නම් වැරදි දෙයක් කළා.

587
00:29:00,800 --> 00:29:01,760
ඒක හැමෝටම පේනවා

588
00:29:01,920 --> 00:29:02,920
ඔබ ඔහුට සැබෑ ය.

589
00:29:03,840 --> 00:29:04,960
ඔහු ඔබව අගය නොකරන්නේ නම්,

590
00:29:05,920 --> 00:29:07,920
ඔහුට එයින් ආශීර්වාද නැත.

591
00:29:09,880 --> 00:29:11,440
අපේ Dengdeng ආදරය ලැබිය යුතුයි

592
00:29:11,560 --> 00:29:12,440
හොඳම මිනිසාගේ

593
00:29:13,200 --> 00:29:13,920
ලොවෙහි.

594
00:30:06,840 --> 00:30:07,520
මාස්ටර්,

595
00:30:07,840 --> 00:30:09,280
බලන්න මම ඔබට ගෙනා දේ.

596
00:30:10,400 --> 00:30:11,120
මාස්ටර්,

597
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
බලන්න මම ඔබට ගෙනා දේ.

598
00:30:13,520 --> 00:30:14,160
මාස්ටර්?

599
00:30:14,680 --> 00:30:15,280
මාස්ටර්?

600
00:30:16,200 --> 00:30:16,760
දහයි.

601
00:30:16,880 --> 00:30:17,520
කෝ අපේ ප්‍රධානියා?

602
00:30:17,800 --> 00:30:18,480
ඇයට දත් කැක්කුමක් තිබේ

603
00:30:18,600 --> 00:30:19,760
ඩෙලීසියස් හෝල් එකේ ඩොක්ටර් හම්බවෙන්න ගියා.

604
00:30:20,240 --> 00:30:21,680
ඔයා කොහෙද හිටියේ, දහයි?

605
00:30:22,200 --> 00:30:23,080
බලන්නකෝ හිනාවෙන විදිහ.

606
00:30:23,480 --> 00:30:24,040
මම මිලදී ගැනීමට ගියා

607
00:30:24,120 --> 00:30:25,240
Li Laoer ගේ ග්ලූටිනස් සහල් කේක්.

608
00:30:25,600 --> 00:30:26,400
ඒවා විකුණා අවසන් විය.

609
00:30:26,520 --> 00:30:27,480
ඒ නිසා මම එය වෙනත් කඩයකින් මිලදී ගත්තා.

610
00:30:33,080 --> 00:30:34,280
ඔබ ආපසු ආවා, මාස්ටර්.

611
00:30:34,920 --> 00:30:35,560
මේක බලන්න.

612
00:30:35,600 --> 00:30:36,120
- ප්රධානියා,
- ඉක්මන් කරන්න.

613
00:30:36,200 --> 00:30:37,080
මම ඔයාගේ ඇඳ උඩ ඇදුම් දැම්මා.

614
00:30:37,400 --> 00:30:38,200
බලන්න මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ.

615
00:30:39,160 --> 00:30:39,840
ඔබ වෙනුවෙන් විශේෂයෙන් මිලදී ගෙන ඇත.

616
00:30:44,080 --> 00:30:45,280
ඒකත් එක්ක මගුලක්.

617
00:30:48,040 --> 00:30:48,720
මොකක් ද වැරැද්ද?

618
00:30:51,920 --> 00:30:52,920
මගේ මොලේ මොකක් හරි අවුලක්ද?

619
00:30:58,720 --> 00:30:59,680
එය Li Laoer ගේ රසය මෙන් රසයි.

620
00:31:00,600 --> 00:31:01,320
ගුරුතුමනි, එය උත්සාහ කරන්න.

621
00:31:01,440 --> 00:31:01,920
මෙතන.

622
00:31:02,080 --> 00:31:02,920
- රස බලන්න.
- මට ඒක කන්න ඕන නෑ.

623
00:31:03,400 --> 00:31:03,960
ඔයා බයිට් එකක් ගන්න.

624
00:31:04,040 --> 00:31:04,840
- ඔබ එය උත්සාහ කරන්න.
- මට ඒක කන්න ඕන නෑ.

625
00:31:06,280 --> 00:31:07,120
ඔයාලා ඒක බෙදලා දාන්න.

626
00:31:07,600 --> 00:31:08,360
ඔයා මේක කන්නේ නැද්ද?

627
00:31:09,000 --> 00:31:10,560
මම දත් කැක්කුම සඳහා අධික සීනි කන එක නතර කළා.

628
00:31:13,640 --> 00:31:14,560
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

629
00:31:19,720 --> 00:31:21,160
සහ මෙය සිදු වන්නේ ඇයි?

630
00:31:27,760 --> 00:31:28,360
සර්,

631
00:31:29,160 --> 00:31:29,920
අපගේ ඔත්තුකරු එය වාර්තා කළේය

632
00:31:30,200 --> 00:31:31,560
යූ මෙනවිය දත් කැක්කුමක් සහ

633
00:31:32,320 --> 00:31:33,280
ඇගේ කම්මුල් ඉදිමී ඇත.

634
00:31:35,320 --> 00:31:35,920
මම දන්නවා.

635
00:31:36,120 --> 00:31:36,840
ඔයා දන්නවා ද?

636
00:31:37,880 --> 00:31:38,880
ඔබ ඇයව බලන්න ගියාද?

637
00:31:41,080 --> 00:31:41,880
මම නිකම්

638
00:31:42,280 --> 00:31:44,120
ඇයට යමක් යැවීමට අවශ්‍ය විය.

639
00:31:46,360 --> 00:31:46,920
එතකොට මොකක්ද?

640
00:31:48,920 --> 00:31:50,280
එලෙව්වේ නෑ නේද?

641
00:31:51,680 --> 00:31:54,160
මම නිකන් පෙන්නුවේ නෑ.

642
00:31:56,000 --> 00:31:56,760
සර්,

643
00:31:57,400 --> 00:31:58,400
තෑග්ගක් යවන විට,

644
00:31:58,640 --> 00:31:59,840
එය පුද්ගලිකව ලබා දීම වඩා හොඳය.

645
00:32:00,520 --> 00:32:01,800
පසුගිය කාලයේ අපි නොසැලකිලිමත් වුණා.

646
00:32:02,360 --> 00:32:03,760
නමුත් මේ වතාවේ අපි ඇයට යමක් එවන්නෙමු

647
00:32:04,560 --> 00:32:05,200
සංහිඳියාව සඳහා තෑග්ගක් ලෙස.

648
00:32:05,320 --> 00:32:06,680
හැම අතින්ම වරදක් නැහැ.

649
00:32:08,160 --> 00:32:09,480
මට අවශ්‍ය වන්නේ සහතික කිරීමට පමණි

650
00:32:09,720 --> 00:32:11,400
ඇය Yun Xi හෝ නොවේ නම්.

651
00:32:11,600 --> 00:32:12,240
නිසැකවම,

652
00:32:13,000 --> 00:32:14,080
ඇයගේ අනන්‍යතාවය පරීක්ෂා කළ යුතුය.

653
00:32:14,240 --> 00:32:15,160
ඇයගේ ආරක්ෂාවද සහතික කළ යුතුය.

654
00:32:15,520 --> 00:32:17,000
නමුත් දැන් වඩාත්ම වැදගත් දෙය වන්නේ වෛද්යවරයෙකු හමුවීමයි.

655
00:32:17,440 --> 00:32:18,600
දත් කැක්කුම රෝගයක් නොවුණත්,

656
00:32:18,840 --> 00:32:19,680
ඒක අපායක් වගේ රිදෙනවා.

657
00:32:20,280 --> 00:32:21,760
ප්‍රතිකාර නොමැතිව කිසිවෙකුට එය දරාගත නොහැක.

658
00:32:22,040 --> 00:32:22,960
අද ඇගේ කම්මුල් ඉදිමී ඇත්නම්,

659
00:32:23,080 --> 00:32:24,240
ඇයට හෙට කතා කිරීමට පවා නොහැකි වනු ඇත.

660
00:32:24,520 --> 00:32:25,880
චැංගේ කම්මුල් වරක් ඉදිමී තිබුණි

661
00:32:26,000 --> 00:32:26,760
ඊට පස්සේ එයාට තිබුනා…

662
00:32:33,560 --> 00:32:34,120
සර්,

663
00:32:34,280 --> 00:32:35,640
ඔබ යනවද නැද්ද?

664
00:32:58,760 --> 00:32:59,280
ලොක්කා,

665
00:33:02,000 --> 00:33:02,760
Dahai මෙතන.

666
00:33:03,200 --> 00:33:03,960
එයාට ඔයාව බලන්න ඕන.

667
00:33:05,800 --> 00:33:06,600
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

668
00:33:07,520 --> 00:33:08,080
ඇතුලට එන්න.

669
00:33:09,920 --> 00:33:10,480
මේ විදියට.

670
00:33:12,520 --> 00:33:13,480
බිම වීදුරු කැබලිවලින් පිරී ඇත.

671
00:33:13,840 --> 00:33:14,520
නැවතත් ලකුණු ශිල්පය පුහුණු වෙනවාද?

672
00:33:14,720 --> 00:33:15,680
වැන්, මිනිහා මෙතන.

673
00:33:16,040 --> 00:33:16,560
ඔබ යන්න.

674
00:33:16,720 --> 00:33:17,480
- ප්‍රධානී ගු.
- ඔව්.

675
00:33:18,320 --> 00:33:19,320
යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග් ඔබව මෙහි එව්වාද?

676
00:33:19,440 --> 00:33:20,320
එහෙම කොහොම ද?

677
00:33:20,520 --> 00:33:21,520
එසේනම් ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

678
00:33:21,720 --> 00:33:23,400
ඔබ ඔබේ බලකොටුවට පැමිණ ඇගේ කම්මැලිකම නැති කරන්නේ මන්ද?

679
00:33:24,040 --> 00:33:24,720
එහෙනම් මම යනවා.

680
00:33:24,920 --> 00:33:25,720
මුදා නොහරින ෆාර්ට්ස්

681
00:33:26,040 --> 00:33:27,120
ඔබම හුස්ම හිරවනු ඇත.

682
00:33:27,440 --> 00:33:28,200
නායක ගු,

683
00:33:28,520 --> 00:33:30,440
ඔබ මගේ ස්වාමියාට ඇත්තටම කැමතියි

684
00:33:30,600 --> 00:33:31,960
මම මගේ ස්වාමියා ඉදිරියේ ඔබට ප්‍රශංසා කරමින් සිටියෙමි

685
00:33:32,080 --> 00:33:33,040
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

686
00:33:33,600 --> 00:33:34,440
නමුත් ඔබේ රංගනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

687
00:33:34,760 --> 00:33:36,280
ඔබේ කාර්ය සාධනය ඉතා බලාපොරොත්තු සුන් කරවන සුළුය.

688
00:33:36,840 --> 00:33:37,360
ඔහුව පිටත් කර යවන්න.

689
00:33:37,680 --> 00:33:38,440
හොඳයි, හොඳයි.

690
00:33:38,560 --> 00:33:39,360
මම නැවත පටන් ගන්නම්.

691
00:33:39,920 --> 00:33:40,840
මෙන්න මේකයි වැඩේ.

692
00:33:41,720 --> 00:33:42,480
මගේ ස්වාමියා,

693
00:33:42,640 --> 00:33:44,320
ඒ ලු යාන් නිසා ඇය ඇත්තටම රිදෙනවා.

694
00:33:44,680 --> 00:33:46,000
ඇය ගොඩක් දුකෙන් හා කෝපයෙන්.

695
00:33:46,440 --> 00:33:46,960
ඊයේ

696
00:33:47,200 --> 00:33:48,520
දත් කැක්කුම නිසා ඇයට කන්නවත් බැරි වුණා.

697
00:33:48,640 --> 00:33:49,400
මෙහෙම ගියොත්,

698
00:33:49,520 --> 00:33:50,720
ඇගේ සිරුර කඩා වැටෙනු ඇත.

699
00:33:51,480 --> 00:33:52,240
ඉතින්, නායක ගු,

700
00:33:52,680 --> 00:33:53,600
ඔබ කැමතිද?

701
00:33:53,840 --> 00:33:54,800
මගේ ස්වාමියාගේ හදවත දිනාගන්න

702
00:33:55,040 --> 00:33:56,400
ඒ ගඳ ගහන මිනිහව එක පාරක් එයාට අමතක කරන්නද?

703
00:33:58,160 --> 00:33:59,360
ඇය දෙස බලන්න.

704
00:33:59,640 --> 00:34:01,080
පිරිමියෙකුට තමාව එලෙස කලබල කිරීමට ඇය ඉඩ දුන්නේ කෙසේද?

705
00:34:01,440 --> 00:34:02,120
මම ඇයට අවදියෙන් බැණ වදින්නෙමි.

706
00:34:02,960 --> 00:34:04,080
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

707
00:34:04,320 --> 00:34:05,560
මට ගොඩක් කාලෙක ඉඳන් ඔයාට කියන්න හිතුණ දෙයක් තියෙනවා.

708
00:34:06,120 --> 00:34:07,760
ඔබ මගේ ස්වාමියාට අවංක වුවත්,

709
00:34:08,080 --> 00:34:08,880
ඔබට පුළුවන්ද,

710
00:34:09,040 --> 00:34:09,520
සමහර විට,

711
00:34:09,920 --> 00:34:11,040
ටිකක් උත්සාහ කරන්න

712
00:34:11,520 --> 00:34:13,560
ඔබේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කරන ආකාරය වෙනස් කිරීමට?

713
00:34:13,840 --> 00:34:15,040
ඔබ මෙතරම් සරල විය යුතු නැත.

714
00:34:15,760 --> 00:34:16,400
කෙළින්ද?

715
00:34:17,150 --> 00:34:18,400
අපි හැරවුම් මාර්ගයක් කළ යුතුයි.

716
00:34:18,840 --> 00:34:20,120
සහ හැරවීමෙන් පසු ...

717
00:34:20,280 --> 00:34:21,080
ඔබේ අරමුණ මම දනිමි.

718
00:34:21,280 --> 00:34:22,760
ඇත්තෙන්ම ඔබේ හදවත ඇත්ත.

719
00:34:23,080 --> 00:34:24,710
නමුත් ඔබ එය මේ ආකාරයෙන් දිගටම ප්‍රකාශ කරයි.

720
00:34:24,840 --> 00:34:26,440
ස්වාමීනි, ඇයට එය නොලැබෙනු ඇත.

721
00:34:27,710 --> 00:34:29,600
අපි පිරිමි, ඔබ වඩාත් සෘජු විය යුතුය.

722
00:34:29,800 --> 00:34:30,560
එහි ඉතිරි කොටස සඳහා,

723
00:34:30,920 --> 00:34:32,480
මගේ ස්වාමියා ඉදිරියේ මම ඔබට ප්‍රශංසා කරන්නෙමි.

724
00:34:32,710 --> 00:34:34,440
එවිට මම ඔබටත් පසුව ඔබටත් අවස්ථා නිර්මාණය කරමි

725
00:34:36,320 --> 00:34:37,710
ඇයව ඔබ වෙත වැටීමට සැලැස්විය හැකිය.

726
00:34:37,920 --> 00:34:38,880
ඔයාලම බලන්නකෝ මේක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

727
00:34:39,230 --> 00:34:39,960
ඔයාට තේරෙණව ද?

728
00:34:40,670 --> 00:34:41,600
නරක අදහසක්.

729
00:34:42,150 --> 00:34:43,150
ඔයා ඒක කරනවද කියලා විතරක් කියන්න.

730
00:34:43,760 --> 00:34:44,440
මම ඉන්නවා.

731
00:34:44,600 --> 00:34:45,880
හරි, සූදානම් වෙන්න.

732
00:34:46,080 --> 00:34:46,630
මම යනවා.

733
00:34:47,440 --> 00:34:48,560
මේ, මේ, මෙය මගේ පාදවලට විදිනවා. අහ්.

734
00:34:51,320 --> 00:34:51,880
වැන්,

735
00:34:54,230 --> 00:34:55,880
අපගේ ගබඩාවට සමහර මිතුරන් අමතන්න.

736
00:34:56,040 --> 00:34:57,640
ඇතුළත ඇති සියලුම පෙට්ටි සොයා ගන්න.

737
00:34:57,840 --> 00:34:58,480
මට යමක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි.

738
00:34:58,680 --> 00:34:59,240
කුමක් සඳහාද සොයන්නේ?

739
00:34:59,720 --> 00:35:00,640
මැණික් මුද්ද

740
00:35:01,000 --> 00:35:01,760
මගේ අම්මාගේ මුතුන් මිත්තන්ගෙන්.

741
00:35:02,720 --> 00:35:04,120
ඔබේ අනාගත බිරිඳට එකද?

742
00:35:04,600 --> 00:35:06,400
මම එය Qingquan Stronghold වෙත එවන්නම්.

743
00:35:07,160 --> 00:35:08,320
දඟලන්න එපා ඒක හොයාගෙන යන්න.

744
00:35:08,400 --> 00:35:09,600
-යන්න! යන්න! යන්න.
- හොඳයි, හොඳයි.

745
00:35:24,000 --> 00:35:24,680
එය පරික්ෂා කරන්න.

746
00:35:26,960 --> 00:35:27,600
මේක නෙවෙයි.

747
00:35:38,160 --> 00:35:39,280
මම ඒක හොයාගත්තා. මම ඒක හොයාගත්තා.

748
00:35:41,920 --> 00:35:42,560
ඒක තමයි නේද?

749
00:35:44,680 --> 00:35:45,400
ඒක තමයි.

750
00:35:46,280 --> 00:35:47,120
මේ කුමක් ද?

751
00:35:47,560 --> 00:35:48,680
විවාහ ගිවිස ගැනීමේ ලිපියක්.

752
00:35:49,240 --> 00:35:50,000
විවාහ ගිවිස ගැනීමේ ලිපිය, මොකක්ද?

753
00:35:50,080 --> 00:35:51,160
කුමක් ද? මොන ලිපියද?

754
00:35:52,600 --> 00:35:53,720
විවාහ ගිවිසගෙන සිටින්නේ කවුද?

755
00:35:59,720 --> 00:36:01,200
මොන මගුලක්ද.

756
00:36:01,880 --> 00:36:02,520
එය පුළුස්සා දමන්න.

757
00:36:03,760 --> 00:36:04,600
නැහැ, ඉන්න. මට බලන්න දෙන්න.

758
00:36:05,360 --> 00:36:07,440
මේක දාල තියෙන්නේ හිටපු ප්‍රධානියා.

759
00:36:08,320 --> 00:36:10,880
යින්දු බායි පවුලේ අනියම් බිරිඳ.

760
00:36:11,320 --> 00:36:13,080
ඒක හොඳ තරගයක්.

761
00:36:14,360 --> 00:36:16,240
ජියාචෙන් වසරේ කුඩා දරුවන් ලෙස විවාහ ගිවිස ගත්තා.

762
00:36:17,880 --> 00:36:19,800
හිටපු ප්‍රධානියා මේ ගැන ගොඩක් කල්පනා කරනවා.

763
00:36:21,400 --> 00:36:22,600
ඔහු මිය යාමට පෙර එය සඳහන් නොකළේ ඇයි?

764
00:36:22,920 --> 00:36:23,840
තරුණිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

765
00:36:24,360 --> 00:36:25,000
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැත්තේ කොහොමද?

766
00:36:25,080 --> 00:36:25,960
ඔව්, අපි කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

767
00:36:26,080 --> 00:36:26,600
කවදාවත් අහලා නැහැ.

768
00:36:26,680 --> 00:36:27,960
තරුණියක් සිටින්නේ කෙසේද?

769
00:36:28,240 --> 00:36:29,760
Qingquan Stronghold හි ප්රධානියා

770
00:36:29,920 --> 00:36:30,440
වනු ඇත

771
00:36:30,560 --> 00:36:32,480
මම විවාහ වන තරුණිය.

772
00:36:33,800 --> 00:36:34,520
සහ

773
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
මගේ තාත්තා මැරිලා අවුරුදු පහක් හයක් වෙනවා.

774
00:36:37,200 --> 00:36:38,640
ඇත්තටම ඔහුට මේ විවාහය අවශ්‍ය නම්,

775
00:36:38,800 --> 00:36:40,800
ඔහු සොහොනෙන් ගොඩ වී ඇයව විවාහ කර ගත යුතුය.

776
00:36:43,240 --> 00:36:44,760
මේ ඔක්කොම අයින් කරන්න.

777
00:36:45,480 --> 00:36:46,080
මේ ඔක්කොම අයින් කරන්න.

778
00:36:49,760 --> 00:36:51,960
ඔබ කන්ද පිටුපසට ගොස් නැවුම් පෙයාර්ස් කිහිපයක් ගන්න.

779
00:36:52,200 --> 00:36:53,800
අද හවස මට අයිස් කැට ටිකක් ලෑස්ති ​​කරන්න.

780
00:36:54,880 --> 00:36:55,640
හරි හරී.

781
00:36:56,560 --> 00:36:58,160
වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති පෙට්ටියක් සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන්න.

782
00:36:59,040 --> 00:36:59,400
හරි හරී.

783
00:36:59,480 --> 00:37:00,240
පෙට්ටියක් ගන්න.

784
00:37:00,360 --> 00:37:01,080
ලස්සන එකක් තෝරගන්න.

785
00:37:05,120 --> 00:37:05,640
අධිපති ගු.

786
00:37:06,680 --> 00:37:07,280
අධිපති ගු.

787
00:37:09,400 --> 00:37:10,000
නායක ගු,

788
00:37:10,520 --> 00:37:11,120
කරුණාකර.

789
00:37:11,320 --> 00:37:12,720
ඔබ මගේ ස්වාමියා සතුටු කළ යුතුයි.

790
00:37:13,320 --> 00:37:13,960
කලබල වෙන්න එපා.

791
00:37:14,280 --> 00:37:15,120
ඔබේ ශාස්තෘන් වහන්සේ මා දකින සෑම අවස්ථාවකම,

792
00:37:15,280 --> 00:37:16,200
ඇය සතුටු වෙනවා.

793
00:37:16,840 --> 00:37:17,440
මාව ගණන් ගන්න.

794
00:37:17,720 --> 00:37:18,200
හොඳයි,

795
00:37:25,120 --> 00:37:25,800
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේක වැඩ කරන්න.

796
00:37:35,280 --> 00:37:36,400
ගු බෙයිසි,

797
00:37:38,640 --> 00:37:40,200
ඔබ අපේ Qingquan බලකොටුවට පැමිණියේ ඇයි?

798
00:37:40,640 --> 00:37:41,280
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

799
00:37:41,480 --> 00:37:43,080
මහ රෑ මගේ කාමරයට එන්නේ ඇයි? හොර ප්‍රහාරයක්ද?

800
00:37:43,480 --> 00:37:44,720
Qingquan Stronghold ඉතා දුර්වලයි

801
00:37:45,240 --> 00:37:46,280
හොරෙන් පහර දීමට.

802
00:37:46,840 --> 00:37:48,680
මම ඔයාට පෙයාර් සුප් එකක් හැදුවා.

803
00:37:49,040 --> 00:37:50,080
ඔබේ උණුසුම ඉවත් කිරීම සහ ඔබේ කෝපය විෂ ඉවත් කිරීම.

804
00:37:50,920 --> 00:37:51,680
ඔබ කුඩා කාලයේ,

805
00:37:51,760 --> 00:37:53,160
ඔබ බොහෝ විට අපේ පිටුපස කන්දෙන් පෙයාර්ස් සොරකම් කළේ නැද්ද?

806
00:37:55,920 --> 00:37:57,280
වාඩි වෙන්න, වාඩි වෙන්න.

807
00:38:00,160 --> 00:38:00,680
එන්න,

808
00:38:01,000 --> 00:38:01,560
රසයක් ඇත.

809
00:38:04,320 --> 00:38:05,880
කණගාටු නොවන්න, එය විෂ සහිත නොවේ.

810
00:38:06,080 --> 00:38:07,200
මම මේක උයන්න මී පැණි පාවිච්චි කළා.

811
00:38:07,880 --> 00:38:08,600
තව මොනවද,

812
00:38:08,960 --> 00:38:10,880
මට ඇත්තටම ඔබේ Qingquan Stronghold අත්පත් කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

813
00:38:11,240 --> 00:38:12,920
මට එවැනි අපිරිසිදු උපක්‍රමයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.

814
00:38:16,080 --> 00:38:18,040
මම හිතන්නේ ඔබ එඩිතර නොවනු ඇත
මගේ ස්ථානයේ උපක්‍රම සෙල්ලම් කරන්න.

815
00:38:23,400 --> 00:38:23,960
සිසිල් රසයි.

816
00:38:24,400 --> 00:38:25,000
මම එයට කැමතියි.

817
00:38:28,080 --> 00:38:28,800
ඔයත් ටිකක් බොන්න.

818
00:38:29,200 --> 00:38:30,200
ඔබ කැමතිද

819
00:38:30,360 --> 00:38:31,120
මට මේ මුළු සුප් කෝප්පය දෙන්නද?

820
00:38:31,520 --> 00:38:32,680
අකමැති වෙන්න දෙයක් නෑ.

821
00:38:33,080 --> 00:38:34,360
මට මේ මුදලින් වැඩක් නැහැ.

822
00:38:35,040 --> 00:38:36,040
ඔබ එය පානය කිරීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

823
00:38:44,720 --> 00:38:45,280
ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්,

824
00:38:46,520 --> 00:38:48,160
ඔයාට මතකද අපි මුලින්ම මුණගැහුණු දවස

825
00:38:48,360 --> 00:38:49,200
අපි පොඩි කාලේ?

826
00:38:50,800 --> 00:38:51,400
මට මතක් වුනා

827
00:38:51,760 --> 00:38:52,560
අපි මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව,

828
00:38:52,920 --> 00:38:54,120
ඔයා මට ගැහුවා

829
00:38:54,720 --> 00:38:56,120
ඒ ගැන තාත්තාට කිව්වා.

830
00:38:56,440 --> 00:38:57,920
ගෙදර ආවට පස්සේ ආයෙත් තාත්තගෙන් ගුටි කෑවා.

831
00:39:00,280 --> 00:39:01,120
මට මතක් වුනා.

832
00:39:01,640 --> 00:39:03,160
ඒ ඔයා මුලින්ම මගේ කොණ්ඩේ රැවුල කපපු නිසා.

833
00:39:03,200 --> 00:39:04,080
ඒකයි මම ඔයාට ගැහුවේ.

834
00:39:05,040 --> 00:39:06,800
ඔබ මට කළ සියලු නරක දේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

835
00:39:07,080 --> 00:39:08,640
මම ඒ කිසිම දෙයක් තාත්තාට කිව්වේ නැහැ.

836
00:39:09,520 --> 00:39:10,320
නමුත් ඔබ.

837
00:39:10,800 --> 00:39:12,680
ඔයාව හම්බුන හැම වෙලාවකම තාත්තා මට ගැහුවා.

838
00:39:13,920 --> 00:39:14,800
ඊට පස්සේ මට ඔයාව හම්බවෙන හැම වෙලාවකම.

839
00:39:16,000 --> 00:39:17,000
මගේ පස්ස රිදෙනවා.

840
00:39:19,720 --> 00:39:21,800
ඔබ කුඩා කාලයේ ඉතා තියුණු විය.

841
00:39:21,960 --> 00:39:22,840
ඒ සියල්ල ගියේ කොහේද?

842
00:39:33,840 --> 00:39:35,080
ඔබ වයින් ටිකක් එකතු කළහොත්,

843
00:39:35,160 --> 00:39:36,080
එය ඊටත් වඩා හොඳ වනු ඇත.

844
00:39:37,600 --> 00:39:38,760
ඔබේ කම්මුල් සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

845
00:39:39,120 --> 00:39:39,880
ඔබ තවමත් බීම ගැන සිතන්නේ කෙසේද?

846
00:39:40,680 --> 00:39:42,320
ඔබ බීමත්ව වතුරට වැටුණොත්,

847
00:39:42,520 --> 00:39:43,320
ඔබ දියේ ගිලෙන්නේවත් නැත.

848
00:39:44,360 --> 00:39:45,120
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

849
00:39:45,440 --> 00:39:46,400
ඔබේ ඉදිමුණු මුහුණ

850
00:39:46,640 --> 00:39:48,520
ඔබට ජලය මත ගලා යාමට සැලැස්විය හැක.

851
00:39:57,640 --> 00:39:59,080
ඇයි මට හම්බුනේ නැත්තෙ

852
00:39:59,160 --> 00:40:01,080
ඔබ විහිළු කීමට එතරම් දක්ෂද?

853
00:40:01,560 --> 00:40:02,760
ඔබ සොයා නොගත් තවත් බොහෝ දේ ඇත.

854
00:40:10,440 --> 00:40:11,400
මෙය ඔබේ දත් මත අතුල්ලන්න.

855
00:40:12,120 --> 00:40:13,040
එය ඔබට වඩා ඉක්මනින් හොඳ වනු ඇත.

856
00:40:19,200 --> 00:40:20,880
ස්තුතියි, Gu Beixi.

857
00:40:22,400 --> 00:40:23,320
මේ දවස්වල

858
00:40:23,680 --> 00:40:24,920
අපේ Qingquan බලකොටුව

859
00:40:25,680 --> 00:40:26,520
සහ අයි

860
00:40:27,680 --> 00:40:28,840
ගොඩක් කරදර අහු උනා.

861
00:40:30,160 --> 00:40:31,000
ඔබගේ සහයට ස්තූතියි.

862
00:40:33,040 --> 00:40:33,960
මෙය වචන නොවිය යුතුය

863
00:40:34,080 --> 00:40:35,400
ඔබේ කටින්, ප්‍රධාන යූ.

864
00:40:37,360 --> 00:40:39,640
Qingquan Stronghold සැමවිටම කරදරයක පවතිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි,

865
00:40:41,320 --> 00:40:42,680
එවිට මට ඔබේ පැත්තේ සිටිය හැකිය

866
00:40:42,760 --> 00:40:43,480
සහ ඔබ ගැන බලාගන්න.

867
00:40:44,520 --> 00:40:46,160
ගු බෙයිසි, ගඳ ගහන මිනිහා.

868
00:40:46,360 --> 00:40:48,120
ඔයා තාම හිතනවා මගේ තැන ගන්න.

869
00:40:48,200 --> 00:40:49,000
මම මේක හදනවා.

870
00:40:49,200 --> 00:40:49,720
මොකක්ද මේ විකාර?

871
00:40:49,720 --> 00:40:50,080
ඔයා එහෙම කරන්න එපා.

872
00:40:50,080 --> 00:40:50,720
මගුලෙන් අයින් වෙන්න.

873
00:40:50,840 --> 00:40:51,560
- මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ.
-අහකට යන්න.

874
00:40:51,840 --> 00:40:52,320
යූ මෙනවිය.

875
00:40:52,400 --> 00:40:53,080
ඔබට ඇත්තෙන්ම අපගේ Qingquan Stronghold ඈඳා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

876
00:40:53,080 --> 00:40:53,920
මම වැරදියි. මගේ වැරදි වචන වලට සමාව දෙන්න.

877
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
ඔයා මෙතනින් යන්න.

878
00:40:56,280 --> 00:40:57,560
ඔයාට ඕන මම ඔයාව දාලා යනවා දකින්නද? අහකට යන්න.

879
00:40:58,000 --> 00:40:59,280
යූ ඩෙන්ග්ඩෙන්ග්, ඔබ කෙතරම් හදවතක් නැති කෙනෙක්ද?

880
00:40:59,440 --> 00:41:00,960
මම අද රෑ ආපහු ගිහින් මගේ හමුදා පෙළගස්වන්නම්.

881
00:41:01,040 --> 00:41:02,880
හෙට මම ඔබේ Qingquan Stronghold ඉවත් කරන්නම්.

882
00:41:03,120 --> 00:41:04,560
ඒ වගේම මම ඔයාට මගේ බිරිඳ වෙන්න දෙන්නම්.

883
00:41:04,720 --> 00:41:05,960
හමුදාවක් පෙළගස්වා ගැනීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

884
00:41:06,000 --> 00:41:06,920
මුලින්ම මට ගහන්න.

885
00:41:07,480 --> 00:41:08,160
ඔබ යනවාද නැද්ද?

886
00:41:08,480 --> 00:41:09,040
අහකට යන්න.

887
00:41:09,200 --> 00:41:10,560
මා එනතුරු ඉන්න, ගු මහත්මිය.



